我们的古琴课，李祥霆来了，三人一古琴……

ashley · 发表于 2011-7-16 17:40:20

本帖最後由 ashley 於 2011-7-17 15:38 編輯

计划和筹备了2年后，伦敦幽兰琴社组织的《琴棋书画班》终于于今年5月底在伦敦大英博物馆顺利举办了。5天的活动以教授古琴为主，形式分为讲座、授课，和音乐会。
先是讲座，主持先作了一点介绍

主持介绍

这个翻译十分了得，在场的所有人都赞她，听说她96年曾跟李祥霆学过古琴，可能是她的古琴知识确保了她的翻译准确。
李祥霆带来了他自用的曾琴。

翻译在一旁

听众

讲座后开始上课，大家坐下后，我如常的坐对四五徽之间，马上有两人补充坐在八九徽之间和徽外！我傻眼了，三人一古琴?!

伦敦大英博物馆内

他的琴也是曾琴，琴后装了个调弦器，李祥霆叫他把它拆了，再帮他调弦

之后的练习大家就只能这样互相让着并分享自己的古琴了

李祥霆也一个一个走过去指导指法

何时再来，作个闲人，对一张琴，一咖啡，一本书……

飓风之翼 · 发表于 2011-7-16 20:01:49

楼主在里面吗？

tklucky00 · 发表于 2011-7-16 21:57:41

这啥古琴课呀，入门的？

无量 · 发表于 2011-7-17 10:50:15

ashley · 发表于 2011-7-17 18:35:59

飓风之翼發表於 2011-7-16 12:01
楼主在里面吗？

难道你也在？

ashley · 发表于 2011-7-17 18:38:20

tklucky00 發表於 2011-7-16 13:57
这啥古琴课呀，入门的？

感觉是普及的更多

飓风之翼 · 发表于 2011-7-17 19:17:19

ashley 發表於 2011-7-17 18:35
难道你也在？

我倒真的非常想去大英博物馆一游。。。但是。。。

空谷风吟 · 发表于 2011-7-17 19:59:21

我觉得李老的曾琴很漂亮。英国气氛不错啊。

張家大公子 · 发表于 2011-7-17 20:40:28

老李倒是個熱心的人

蓝子格豆豆 · 发表于 2011-7-17 22:48:40

嗯？古琴无国界

Kait · 发表于 2011-7-19 01:32:52

真的非常想去大英博物馆一游。。。

爱秋风辞 · 发表于 2011-7-19 15:13:06

这种氛围很好，令人羡慕。

人与自然 · 发表于 2011-7-20 18:45:19

都普及到国外了，国内还没普及呢

云壑斋主 · 发表于 2011-8-1 23:37:05

赞一个~~~

ANNA2007777 · 发表于 2011-8-12 22:49:05

大英博物馆值的一游.不过飞机飞太久.時差也是问题.我曾去了9天.结果每天只睡2小時·但我非常喜欢英國的调调.在那种环境弹琴也是不错的

cwnet · 发表于 2011-8-25 06:55:56

中国人民太热情了.既有不远万里去国外教古琴的,也有不远万里去国外学古琴的.

冷泉 · 发表于 2011-8-29 12:18:47

Charley Huang, Marnix, and Julian.

雅箫雅琴 · 发表于 2011-10-5 19:59:25

让外国人多些了解古琴文化，很是敬佩李老师。

书卷风流 · 发表于 2011-10-19 21:52:32

古琴走出国门是再好不过了

魔王三代 · 发表于 2011-10-26 03:43:34

鼓掌~对于乐器来说是无分国界，对于音乐更是如此~但换个角度对于国乐，对于传统文化国人尚束于高阁，却引来外国人的兴趣……若叫外国人多精于此道，真真叫我辈情何以堪- -

鳴泉 · 发表于 2011-11-1 04:14:58

請問是同一場嗎?
李大師的服裝換了N套
課前，課中，課後+送客....
各有相應的不同服裝，好用心啊!

kuanghesheng · 发表于 2011-11-1 07:34:00

飓风之翼發表於 2011-7-17 19:17
我倒真的非常想去大英博物馆一游。。。但是。。。

大英博物館確實值得一去。我在裏面泡了一整天。。。

飓风之翼 · 发表于 2011-11-1 08:34:55

kuanghesheng 發表於 2011-11-1 07:34
大英博物館確實值得一去。我在裏面泡了一整天。。。

我到上海上学来时做的头几件事里，就有一项是钻进上海博物馆~

争取以后有出国一游的机会，再到大英博物馆泡上一天~

ashley · 发表于 2011-11-1 09:43:31

魔王三代發表於 2011-10-25 19:43
鼓掌~对于乐器来说是无分国界，对于音乐更是如此~但换个角度对于国乐，对于传统文化国人尚束于高阁，却引来 ...

正如生活上的很多东西，人总去争取得不到的东西，或者总想在其失去前努力抓住。而在身边的东西总不懂得珍惜。对传统文化的心态也不例外。

而对于“传统文化”，欣赏的时候，形容为“传统”，比如看到老外学习或者应用这些中国传统文化时，会美曰：”学习中国传统“，“引入中国元素”，等等
不屑时，比如国人使用带传统特征的东西，会被笑之为“老土(土气)”。

ashley · 发表于 2011-11-1 09:55:35

鳴泉發表於 2011-10-31 20:14
請問是同一場嗎?
李大師的服裝換了N套
課前，課中，課後+送客....

照片是由五天的活动里抽出来的，五天时间里除了授课和演出外，还在不同时候分别接受几个媒体采访，蓝色唐装的是音乐会上穿的，对这些场合，你也知道，他是非常有经验应付，包括对镜头及著装。
我可没看到有送客的照片呀

chenyl · 发表于 2012-1-31 10:31:50

李老师个别指导的时候是讲英文还是打手势的？。。

bbs5266 · 发表于 2012-2-5 17:37:26

有缘分的见面哦，希望自己运气节节高，如此这般。。。

ashley · 发表于 2012-2-5 20:40:56

chenyl 發表於 2012-1-31 02:31
李老师个别指导的时候是讲英文还是打手势的？。。

中英文都用，其实这年龄的中国人，李的英文还不错的，毕竟是在英国呆过的，加上有些老外懂中文的，沟通基本可以

闲农 · 发表于 2012-4-12 23:20:21

福缘不浅。

小树 · 发表于 2012-5-5 11:14:23

泼冷水，不要介意。
担心是必要的，李老师的教法我略知，令我真的受不了，他几乎不说乐曲背景，只说技术。我买光盘看的，或许我说的不对。

吴门晴川 · 发表于 2012-11-9 07:37:41

小树發表於 2012-5-4 19:14
泼冷水，不要介意。
担心是必要的，李老师的教法我略知，令我真的受不了，他几乎不说乐曲背景，只说技术。 ...

那就只是件乐器

歳月静好 · 发表于 2012-11-9 11:10:57

小树發表於 2012-5-5 11:14
泼冷水，不要介意。
担心是必要的，李老师的教法我略知，令我真的受不了，他几乎不说乐曲背景，只说技术。 ...

说技术不对吗？

温公子 · 发表于 2012-11-9 12:25:37

目前我也是靠光盘学，实际上对着光碟只能学技术，更深层、更丰富地理解大师们的音乐再现，还是要亲近本人。

温公子 · 发表于 2012-11-9 12:28:13

作个闲人，对一张琴，一咖啡，一本书……
作个闲人，对一床琴，一炉茶，一本谱……

闹着玩儿的

吖喔亞 · 发表于 2012-11-9 13:50:41

jackhow · 发表于 2012-11-9 20:26:17

真好这么近距离接触李老师

小树 · 发表于 2012-11-9 23:14:28

歳月静好發表於 2012-11-9 11:10
说技术不对吗？

将一个琴人的“水准”比作两个数的乘积，一个因数是技术，另一个因数是他对乐曲内涵的理解和把握。如果“技术”很大，而另一个因数小于1甚至得0，这水平未免太低了吧！如果两个因数之和是一定的，想让它们的积尽量大，那么就让它们相等（只考虑正数、有人想搞负数甚至“复数”的，别那么纠结）。

		自动登录	找回密码
密码			注冊

我们的古琴课，李祥霆来了，三人一古琴……

点评