香港古琴纪录片《海角琴心》字幕

秦棋昆 · 发表于 2013-3-30 19:16:26

本帖最後由秦棋昆於 2013-3-30 19:18 編輯

《海角琴心》以前看到，感觉有的还是比较有意思的，但是粤语，很多非粤语的人士完全听不懂。鄙人虽非粤语人士，但略懂一二，不揣浅陋，翻译了一下，做成了这个字幕，因不能直接添加srt格式的附件，就以打包形式上传。也不知道发在这里合适不合适……

吴门晴川 · 发表于 2013-3-31 01:31:13

没听说过，看一看

吴门晴川 · 发表于 2013-3-31 02:36:16

不知为何放不了

龍軒 · 发表于 2013-4-1 10:31:57

那是个字幕文件啊，求视频 ~！

秦棋昆 · 发表于 2013-4-2 15:19:40

视频这里放不上去，太大了，自己网上下载吧，只能上传字幕了……

龍軒 · 发表于 2013-4-3 16:50:19

秦棋昆發表於 2013-4-2 15:19
视频这里放不上去，太大了，自己网上下载吧，只能上传字幕了……

求下载地址？找了好久也没找到啊

liuli0000 · 发表于 2013-4-8 21:45:48

求下载地址？

zhangguojin · 发表于 2013-8-20 08:37:10

lkk · 发表于 2013-12-24 22:51:29

谢谢分享

angela113330 · 发表于 2014-2-2 21:10:56

THANK YOU FOR SHARING～～

子清 · 发表于 2014-4-1 11:19:09

打不开啊亲

		自动登录	找回密码
密码			注冊